Non sei rimasto deluso quando hai scoperto che è stata Esther a inventare il composto.
About your not being disappointed when you found out Esther invented the formula.
Sarei rimasto deluso se non mi avesse sfracellato la mano.
My goodness, I would have been disappointed... if you hadn't crushed my hand. Oh, listen.
Il suo collaboratore è rimasto deluso, quando gliel'ho detto.
I know your messenger was disappointed when I told him so.
Sono rimasto deluso da voi, Don Octavio, profondamente deluso.
I am very disappointed in you, Don Octavio.
Spero che nessuno sia rimasto deluso.
I hope that doesn't disappoint anyone.
Ma sono rimasto deluso e non ho più votato.
He didn't get in it and it just disappointed me. Stayed with me. It's futile.
Pensavo che anche tu saresti rimasto deluso.
I would have thought you'd be a little disappointed, too.
Penso che Alessandro sarebbe rimasto deluso da noi.
I think Alexander would have been disappointed in us.
Sono solo rimasto deluso Di vedere chi sei veramente.
I was a little disappointed to find out who you turned out to be.
C. Everett Koop e' rimasto deluso di non essere stato chiamato.
C. Everett Koop was crushed that he didn't get it.
Che abbia saputo che tu hai parlato con qualcuno di questa storia e non so, in maniera folle, ne sia rimasto deluso?
Let's say that he knew that you told somebody else about all of this and, I don't know, in some crazy way, he was disappointed by that?
Presentatevi a loro come qualcuno che è rimasto deluso da me.
Go to them, as one disaffected with me.
Non si fa l'amore con qualcuno e non si chiama più, - se uno non è rimasto deluso.
You don't make love to someone and then never call them... unless you were greatly disappointed.
Sarai rimasto deluso se lo fosse stato.
I'd be disappointed if it was.
Sapeva che sarei rimasto deluso e arrabbiato e avrei perso la pazienza.
He knew I would be disappointed and angry, losing my patience.
Le ho sempre visualizzate cosi' tanto nella mia testa che non sarebbero mai state all'altezza delle mie aspettative, e alla fine ne sarei rimasto deluso.
I always build them up so much in my head, they can't possibly live up to my expectations, and I just end up disappointed.
L'ho fatto e non sono rimasto deluso.
I did so, and was not disappointed.
Speravo solo che fosse qualcuno che non sarebbe rimasto deluso se avesse dovuto baciarmi.
'I just wished for someone 'who wouldn't be disappointed that they had the kiss me.
Quando ho saputo che Arlo voleva fare un accordo per uscire, sono rimasto deluso.
I was disappointed to hear about this deal Arlo's poised to make to give him his freedom.
Sarà rimasto deluso dal luogo in cui è rimasta in fin di vita.
Her near-death site must have been disappointing.
Quand'è l'ultima volta che sei rimasto deluso... perché speravi di ottenere qualcosa?
When's the last time you felt disappointment, 'cause you hoped for something?
Prodotto molto piacevole, non sono rimasto deluso!!!
Clear and effective website, you can not go wrong!!!
Ho acquistato questo prodotto con la certezza che sarebbe stato buono come i cinturini F1 che avevo acquistato prima e non sono rimasto deluso.
I purchased this product with the certainty that it would be as good as the F1 straps I purchased before, and I wasn’t disappointed.
All'inizio sono rimasto deluso perché non ha funzionato e non c'è nulla sulla condivisione di file / P2P sul sito Web.
At first I was disappointed because it didn't work and there is nothing about file sharing / P2P on the website.
Il sito afferma di aver ospitato siti XXX hot dal 1996, ma sono rimasto deluso dal trovare solo 3 link; due siti gratuiti e un sito premium.
The site claims to have been hosting hot XXX sites since 1996, but I was disappointed to find only 3 links; two free sites and one premium site.
Non hai pensato che se ti fossi comportata così, ne sarei rimasto deluso?
Didn't you think that I'd be disappointed in you?
Non lo dice ma dev'essere rimasto deluso.
He doesn't say so, but he must be disappointed.
Sono rimasto deluso, se proprio volete saperlo.
I was disappointed, if you must know.
Rispecchio il profilo o sei rimasto deluso?
Do I live up to my profile or do I fall short?
Temo sia rimasto... deluso, quando gli ho detto che le tue accuse sono di natura molto grave, e che non puoi essere liberato senza un'autorizzazione scritta del Duca di Argyll.
I'm afraid he was disappointed when I told him your charges are of such a serious nature that you cannot be bonded without a written clearance from the Duke of Argyll.
Ma finora nessuno che ha comprato da me e' rimasto deluso.
But so far no one who has bought from me has complained.
Forse mi ha visto piu' da vicino ed e' rimasto deluso.
Maybe he saw me somewhere and was disappointed.
Sono rimasto deluso, ovviamente, ma sono assai felice che sia dove dev'essere.
I was disappointed, obviously but I'm honestly glad that it's where it belongs.
Sei rimasto deluso quando mi hai conosciuta?
Were you disappointed when you got to know me?
(Regan Rodriguez) Non ha mai accennato al fatto di essere rimasto deluso.
(Regan Rodriguez) He never said anything about being disappointed.
Ho incontrato il mio eroe, e non sono rimasto deluso.
I've met my hero, and I'm not disappointed.
Credo che sarebbe rimasto deluso, esattamente come noialtri.
I guess he's gonna have to deal with disappointment, just like the rest of us.
Dopo l'uso, nessuno di loro è rimasto deluso dal risultato.
After use, none of them were disappointed in the result.
Pochi giorni dopo sono rimasto deluso.
A few days later I was disappointed.
In generale, la composizione Tetra Sono rimasto deluso e perplesso con il mio zucchero e latte.
In general, the composition Tetra I was disappointed and puzzled with my sugar and milk.
(Risate) Ricordo che sono rimasto deluso.
(Laughter) So I remember it was so disappointing.
1.0097329616547s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
About your not being disappointed when you found out Esther invented the formula. 